él lava

Lava platos o saca la basura.

Wash the dishes or take out the trash.

— Ratatouille (2007)

Hermano Baines estafador menor, pero una mano lava la otra.

Brother Baines is a minor con artist, but one hand washes the other.

— Malcolm X (1992)

Ella canta a menudo mientras lava la vajilla en la cocina.

She often sings while washing dishes in the kitchen.

Y lava la ropa que me acabo de quitar mientras tanto.

And wash the clothes I just took off in the meantime.

— La Linterna Roja (1991)

¿Con que frecuencia se lava usted el pelo?

How often do you wash your hair?

Él se lava.

He washes himself.

Una princesa no se lava ella misma.

A princess doesn’t wash herself.

Ella lava su falda.

She washes her skirt.

Lava el auto.

Wash the car.

Mi madre lava ropa todos los días.

My mother does laundry every day.

Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.

My sister washes her shoes every Sunday.

Él lava los pantalones.

He washes the pants.

¡Una mano lava a la otra!

You scratch my back, and I’ll scratch yours!

Quien cocina, no lava, ¿sí?

Whoever cooks doesn't do the dishes, right?

— Aquarius (2016)

Nunca se lava y huele a cabra.

It never gets washed and smells like goat.

— Malena (2000)

Él lava el coche todas las semanas.

He washes the car every week.

Lava sus sábanas.

He/She washes his/her sheets.

— La historia de David Copperfield (2019)

Ahora lava estos platos.

Now wash these dishes.

— La strada (1954)

Se lava usté solo las botellas.

You wash the bottles yourself.

— Los olvidados (1950)

Lava ese primero.

Wash that one first.

— Masaan 2015 (2015)

Anny Ondra lava solamente con Sarinol.

Anny Ondra washes only with Sarinol.

— Die Fälscher (2007)

Normalmente soy quien lava los platos.

I'm usually the one who does the dishes.

Él lava su coche al menos una vez a la semana.

He washes his car at least once a week.

Por eso las lava en el río.

That’s why she washes them in the river.

— El guardián invisible (2017)

Sí, ahora lava tus manos.

Yes, wash your hands now.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Él lava el coche.

He washes the car.

Ella se lava la cabeza.

She washes her hair.

Lava tu boca con jabón.

Wash your mouth out with soap.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Una mano lava la otra.

One hand washes the other.

— Malcolm X (1992)

Aquí es donde lava su dinero.

This is where he launders his money.

Mi padre cada tanto lava los platos.

My father washes the dishes every now and then.

Lava esto rápido.

Wash this quickly.

— Suzume (2022)

Él se lava el pelo.

He washes his hair.