Yap.Town

en el río

in the river

→ en
phrase Common #7,515
in the river Used to say something is located in or happening within a river.
SP: Hay peces grandes en el río.
EN: There are big fish in the river.

Están acostumbrados a lavar su ropa en el río.

They are used to washing their clothes in the river.

Él casi se ahogó en el río.

He almost drowned in the river.

Me gustaría ser un hombre para bañarme en el río desnuda.

I would like to be a man so I could bathe naked in the river.

— Dolor y gloria (2019)

Han encontrado un cadáver flotando en el río.

They found a body floating in the river.

— Hunting Season (2025)

Cazando en el río, por las calles cada esquina.

Hunting in the river, on every corner of the streets.

— Control (2007)

En el río hay pirañas.

There are piranhas in the river.

Nos veremos en el río.

We'll see each other at the river.

Tom está pescando en el río.

Tom is fishing in the river.

Algunos niños nadan en el río.

Some children are swimming in the river.

Pero en el río no.

But not in the river.

— TÁR (2022)

Lavamos la ropa en el río.

We wash our clothes in the river.

Vi a la chica que nadaba en el río.

I saw the girl swimming in the river.

Me gusta pescar en el río.

I like fishing in the river.

Él nada en el río.

He swims in the river.

En el río.

In the river.

El oso atrapó un salmón en el río y se lo comió.

The bear caught a salmon in the river and ate it.

Hay más peces en el río.

There are more fish in the river.

Ella casi se ahogó en el río.

She almost drowned in the river.

Él soltó la cuerda y se cayó en el río.

He let go of the rope and fell into the river.

Hay una mujer muerta en el río, ahí abajo.

There's a dead woman in the river down there.

— Hunting Season (2025)

En el río Sumida.

On the Sumida River.

— Un asunto de familia (2018)

Él se ahogó en el río.

He drowned in the river.

Yo voy a menudo a pescar en el río.

I often go fishing in the river.

Nadé en el río.

I swam in the river.

En el río nadan muchos peces.

Many fish swim in the river.

Encontraron su carro en el río.

They found his car in the river.

Tengo ganas de bañarme en el río.

I feel like taking a bath in the river.

Algunos niños se bañan en el río.

Some children bathe in the river.

Casi se ahogó en el río.

He almost drowned in the river.

No había agua en el río.

There was no water in the river.

Iremos a lavarnos en el río mañana.

We’ll go wash ourselves in the river tomorrow.