the bottles
Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
Open the cupboard on the left, the bottles are there.
Encárgate de las botellas, y tú de los vasos.
You take care of the bottles, and you take care of the glasses.
— El Gatopardo (1963)
Ya no se usan mucho las botellas de vidrio.
Glass bottles aren't used much anymore.
Y las botellas también, o estarán calientes a la noche.
And the bottles too, or they'll be warm at night.
— Horas de terror (1997)
Las botellas de cerveza están hechas de vidrio.
Beer bottles are made of glass.
Me quedo con las botellas, gracias — dijo Dietrich.
“I’ll keep the bottles, thanks,” Dietrich said.