hace siglos

Eso fue hace siglos.

That was centuries ago.

— Tren bala (2022)

Sí, he terminado hace siglos.

Yes, I finished ages ago.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Hace siglos que no veía uno.

I haven't seen one in ages.

— El salario del miedo (1953)

Los tengo desde hace siglos.

I've had them for ages.

— ¡Ayuda! (2026)

Hace siglos que no viene nadie.

Nobody has come here for centuries.

— Blade Runner 2049 (2017)

Parece que fue hace siglos.

It seems like it was centuries ago.

— Sueño de fuga (1994)

Pasó hace siglos.

It happened centuries ago.

Hace siglos que Mary no lava su coche.

Mary hasn't washed her car in ages.

Cortaron el suministro de agua y no me he bañado hace siglos.

They cut off the water supply and I haven't had a bath in ages.

— The Chaser (2008)

Eso terminó hace siglos.

That ended ages ago.

— Valor sentimental (2025)