Yap.Town

él envíe

send

→ enviar
enví to send + e Formal singular command (usted)
verb · 3rd-person singular Uncommon #13,177
send Used for a formal command or in the subjunctive.
SP: Envíe el informe hoy, por favor.
EN: Send the report today, please.
Conjugation of enviar
Imperative
SingularPlural
Second envía —
Third envíe envíen

Cuando le envíe la pensión a mi exesposa, chupa tú los sellos.

When I send the alimony to my ex-wife, you lick the stamps.

— Psicosis (1960)

Envíe usted la carta por correo aéreo.

Please send the letter by airmail.

Por favor, envíe esto por Federal Express.

Please send this via Federal Express.

Sabrás mi nombre cuando te envíe a la mierda!

You'll know my name when I tell you to go fuck yourself!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¡Pero envíe a la policía!

But call the police!

— Duro de matar (1988)

¿Y gente que envíe noticias de un lugar a otro?

And people who send news from one place to another?

Envíe una ambulancia inmediatamente.

Send an ambulance immediately.

— [REC] (2007)

¿Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?

When would you like me to send these invitations to our clients?

No nos la envíe a nosotros.

Don't send it to us.

— El viaje de Chihiro (2001)

A no ser que queme la casa, o que envíe bombas en lugar de cintas estamos bien.

Unless he burns down the house or sends bombs instead of tapes, we're fine.

— Escondido (2005)

¿Quieres que te envíe de regreso adonde estabas?

Do you want me to send you back to where you were?

— La Princesa Prometida (1987)

Envíe a la policía.

Send the police.

— Duro de matar (1988)

No, no envíe un equipo.

No, don’t send a team.

— El botín (2026)

Te hará caso si le sugieres que lo envíe a Londres.

He'll listen to you if you suggest sending it to London.

— Hamnet (2025)

¿Deseas que envíe a alguien en particular, oh, César?

Would you like me to send for someone in particular, Caesar?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Llamaré a su directora para que me envíe un periodista de mayor estatura.

I'll call your director to ask her to send me a taller journalist.

— La grande bellezza (2013)

¿Cómo piensa comprar comida si no tiene a nadie que le envíe dinero?

How does he plan to buy food if he doesn’t have anyone to send him money?

— Un profeta (2009)

Envíe una nueva solicitud, entonces.

Submit a new application, then.

— Дылда (2019)

Envíe bitácora de navegación.

Send the navigation log.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Por favor envíe un taxi al Restaurante Sauce Llorón.

Please send a taxi to the Weeping Sauce Restaurant.

— Бриллиантовая рука (1969)

Pídele al obispo que me envíe a Laboratorios Emmanuel, por favor.

Please ask the bishop to send me to Emmanuel Laboratories.

— Sed de Sangre (2009)

Pídele que envíe este correo electrónico cuando esté lista.

Ask her to send this email when she’s ready.

Oficial envíe todos sus hombres ¡Es un maniático!

Officer, send all your men! He’s a maniac!

— Los Visitantes (1993)

Pediré a la agencia que envíe a alguien lo antes posible.

I will ask the agency to send someone as soon as possible.

— La decisión de partir (2022)

No envíe ninguna transmisión.

Do not send any transmissions.

Envíe usted esto por correo urgente.

Please send this by express mail.

A dónde quiere que se lo envíe, Sr. Mansfield?

Where would you like me to send it, Mr. Mansfield?

— Running on Empty (1988)

Donde el estado los envíe.

Wherever the state sends them.

— Кавказский пленник (1996)

Envíe una ambulancia enseguida.

Send an ambulance right away.

— Zárójelentés (2020)

¿Quiere que la envíe o no?

Do you want me to send it or not?

— Estación central (1998)

Haré que alguien te envíe el dinero mañana.

I'll have someone send you the money tomorrow.

— El duelo (2006)