yo enviarme

Entonces ese maldito loco comenzó a enviarme extrañas fotos.

Then that damn crazy guy started sending me strange pictures.

— The Chaser (2008)

Ya puedes enviarme el cheque.

You can send me the check now.

— Sólo se vive una vez (2011)

No tienes derecho a enviarme arriba.

You have no right to send me upstairs.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Intentó enviarme señales.

He/She tried to send me signals.

— TÁR (2022)

Muchas gracias por enviarme un regalo tan lindo.

Thank you so much for sending me such a lovely gift.

El ingeniero intentó enviarme a un internado.

The engineer tried to send me to boarding school.

— Los chicos del coro (2004)

Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.

He kindly took the trouble to send me home.

Por favor, ¿podría enviarme un catálogo por correo?

Could you please send me a catalog by mail?