sucks, is lousy
Cuando le envíe la pensión a mi exesposa, chupa tú los sellos.
When I send the alimony to my ex-wife, you lick the stamps.
— Psicosis (1960)
Te chupa todo el día sin parar.
It sucks you up all day long without stopping.
— Mátate, amor (2025)
Un tipo como tú, que chupa los huesos de nuestros camaradas.
A guy like you, who sucks the bones of our comrades.
— El imperio de las sombras (2016)