Yap.Town

los abogados

lawyers, attorneys

a b o ˈɡ a d o s → abogado
abogado lawyer, attorney + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #16,102
lawyers, attorneys The plural of abogado.
SP: Necesitamos abogados para el caso.
EN: We need lawyers for the case.
Declension of abogado
abogadoabogados

Así que mis abogados pelearán.

So my lawyers will fight.

— Titanic (1997)

Obviamente doy las gracias a mis abogados, que siempre creyeron en mí.

Obviously, I thank my lawyers, who always believed in me.

— Anatomía de una Caída (2023)

Mi padre y yo somos abogados.

My father and I are lawyers.

He venido a ver a unos abogados por una herencia.

I've come to see some lawyers about an inheritance.

— Dolor y gloria (2019)

Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

He had three sons who became lawyers.

Cualquier cosa que el rey o sus abogados decidan.

Whatever the king or his lawyers decide.

Todos los malditos abogados las tienen en medio de sus nombres.

All the damn lawyers have them in the middle of their names.

— La leyenda de 1900 (1998)

Ambos abogados, a mi despacho.

Both lawyers, to my office.

Ahora tenemos más abogados que hombres honestos.

Now we have more lawyers than honest men.

Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.

One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.

Tom es uno de los mejores abogados de Boston.

Tom is one of the best lawyers in Boston.

Podían haber sido doctores, o abogados, ¿o profesores, o madres?

They could have been doctors, or lawyers, or teachers, or mothers?

— Malcolm X (1992)

Yo creo que es una buena idea sumar abogados jóvenes.

I think it’s a good idea to bring young lawyers on board.

— Argentina 1985 (2022)

Diste la impresión de que estamos usando trucos de abogados.

You gave the impression that we are using lawyer tricks.

— Cuestión De Honor (1992)

Hay muchos abogados trabajando con este equipo.

There are many lawyers working with this team.

Tendré que hablar con mis abogados.

I will have to speak with my lawyers.

— Oppenheimer (2023)

Ni abogados, ni juicios, ni nada.

No lawyers, no trials, no nothing.

Un agricultor entre dos abogados es como un pez entre dos gatos.

A farmer between two lawyers is like a fish between two cats.

Con dinero se compran muchos abogados y amigos.

Money buys many lawyers and friends.

Creo que tengo que hablar con mis abogados.

I think I need to talk to my lawyers.

Mañana hablaré con mis abogados.

Tomorrow I will speak with my lawyers.

— La Empleada (2025)

Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país.

Some people think there are too many lawyers in this country.

Porque el mundo necesita más abogados.

Because the world needs more lawyers.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Lo que le digan a sus abogados.

Tell your lawyers what you want.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Dos abogados, por decirlo así, hablando de derecho.

Two lawyers, so to speak, talking about law.

Tom y María se hicieron abogados.

Tom and Maria became lawyers.