en los últimos

in the last

→ en
phrase Uncommon #23,404
in the last Used before a period of time to refer to the most recent part of that period; the adjective changes to match the noun, as in «en las últimas semanas» (in the last few weeks).
SP: He aprendido mucho en los últimos meses.
EN: I've learnt a lot in the last few months.

Usted es el que siempre está ocupado, especialmente en los últimos tiempos.

You are the one who is always busy, especially lately.

— მონანიება (1987)

En los últimos seis meses, ¿has perdido a alguien próximo?

In the last six months, have you lost someone close to you?

Fue la peor tormenta que recuerdo en los últimos treinta años.

It was the worst storm I can remember in the last thirty years.

En los últimos diez años no me he enfermado.

I haven't been sick in the last ten years.

No te hemos visto en los últimos cuatro años.

We haven’t seen you in the last four years.

Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.

He gave me a letter in the last moments of his life.

Y soy un piloto que ganó dos títulos en los últimos tres años.

And I'm a driver who won two titles in the last three years.

— Senna (2010)

Es lo menos grave que has hecho en los últimos cinco minutos, papá.

That’s the least bad thing you’ve done in the last five minutes, Dad.

— Familia (2023)

¿Ha salido del país en los últimos tres años?

Have you left the country in the last three years?

Declaró que en los últimos meses se ha reunido con usted.

He stated that he has met with you in recent months.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

He vivido en tres islas diferentes en los últimos seis años.

I have lived on three different islands in the last six years.

No he comido nada en los últimos tres días.

I haven't eaten anything in the last three days.

En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.

Many things have changed in the last five years.

El portero dice que en los últimos meses lo ha visto poco.

The goalkeeper says he hasn’t seen much of him in recent months.

— Legado en los huesos (2019)

En su trabajo, en los últimos tres años, no ha hecho ningún progreso.

In their work, over the last three years, they have made no progress.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

En los últimos treinta meses muchas cosas han cambiado radicalmente.

In the last thirty months, many things have changed radically.