in the last
Usted es el que siempre está ocupado, especialmente en los últimos tiempos.
You are the one who is always busy, especially lately.
— მონანიება (1987)
En los últimos seis meses, ¿has perdido a alguien próximo?
In the last six months, have you lost someone close to you?
Fue la peor tormenta que recuerdo en los últimos treinta años.
It was the worst storm I can remember in the last thirty years.
En los últimos diez años no me he enfermado.
I haven't been sick in the last ten years.
No te hemos visto en los últimos cuatro años.
We haven’t seen you in the last four years.
Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.
He gave me a letter in the last moments of his life.
Y soy un piloto que ganó dos títulos en los últimos tres años.
And I'm a driver who won two titles in the last three years.
— Senna (2010)
Es lo menos grave que has hecho en los últimos cinco minutos, papá.
That’s the least bad thing you’ve done in the last five minutes, Dad.
— Familia (2023)
¿Ha salido del país en los últimos tres años?
Have you left the country in the last three years?