Yap.Town

de nuestros

of our

→ de
phrase Uncommon #16,267
of our Used before a plural masculine noun.
SP: Hablamos de nuestros planes para mañana.
EN: We talked about our plans for tomorrow.

Las voces de nuestros ancestros.

The voices of our ancestors.

— Avatar (2009)

Me gustaría creer que aprendemos de nuestros errores.

I’d like to believe that we learn from our mistakes.

Del robo de nuestros archivos y muestras.

About the theft of our files and samples.

De nuestros encuentros, cada instante era fiesta con el dios distante.

In our encounters, every moment was a celebration with the distant god.

— El espejo (1975)

Nos quejamos de nuestros vecinos.

We complain about our neighbors.

Colombia anda detrás de algo relacionado con los asesinatos de nuestros agentes.

Colombia is after something related to the murders of our agents.

— Zeta (2026)

Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.

Meanwhile, we learned from our mistakes.

Se llama experiencia a la suma de nuestros errores.

Experience is the sum of our mistakes.

El enemigo destruyó muchos de nuestros barcos.

The enemy destroyed many of our ships.

Aprendemos de nuestros errores.

We learn from our mistakes.

De nuestros bolsillos salen los gastos que ellos generan.

The expenses they generate come out of our pockets.

— El viento que agita la cebada (2006)

Ahora voy a intentar entrevistar al tío de nuestros niños.

Now I'm going to try to interview our children's uncle.

— La dolce vita (1960)

Un tipo como tú, que chupa los huesos de nuestros camaradas.

A guy like you, who sucks the bones of our comrades.

— El imperio de las sombras (2016)

La tarea más compleja de nuestros tiempos es evitar esa amenaza.

The most complex task of our time is to avoid that threat.

— მონანიება (1987)

Pero si sólo nos ocupamos de nuestros asuntos.

But what if we just mind our own business?

— El viento se levanta (2013)

De nuestros superiores.

From our superiors.

— Adiós, muchachos (1987)

El problema de nuestros tiempos es que el futuro ya no es como antes.

The problem of our times is that the future is no longer what it used to be.

La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días.

Addiction is one of the problems facing young people today.

Tomamos muy en serio la protección de nuestros intereses.

We take the protection of our interests very seriously.

Tiene al esposo al lado, no es el caso de nuestros soldados.

She has her husband by her side; that is not the case for our soldiers.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)