hemos terminado

No hemos terminado.

We're not finished.

— Bullet Train (2022)

Casi hemos terminado.

We're almost finished.

— La princesa prometida (1987)

Hemos terminado el entrenamiento de hoy.

We have finished today's training session.

— Dangal (2016)

Ya hemos terminado nuestro trabajo.

We have already finished our work.

Yolanda y yo hemos terminado.

Yolanda and I have broken up.

— Tesis (1996)

Lo hemos terminado.

We have finished it.

— Rang De Basanti (2006)

Ya casi hemos terminado.

We’re almost finished.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Creo que hemos terminado aquí.

I think we're done here.

Hemos terminado por hoy.

We're done for today.

Sí, casi hemos terminado.

Yes, we're almost finished.

— Dil se.. (1998)

No hemos terminado de hablar.

We haven't finished talking.

— Anora (2024)

Casi hemos terminado nuestro trabajo.

We've almost finished our work.

Ahora ella se ha ido y hemos terminado y yo estoy triste.

Now she’s gone, and we’re over, and I’m sad.

— El último emperador (1987)

Somos un equipo, y hemos terminado por hoy.

We're a team, and we're done for today.

Disculpe, no hemos terminado aquí.

Excuse me, we’re not finished here.

— Pillion (2025)

Con esto hemos terminado, señores.

That's all, folks.

— Tesis (1996)

Hemos terminado de hacer la limpieza de la clase.

We’ve finished cleaning the classroom.

Ya hemos terminado aquí.

We're done here.

Sí, hemos terminado.

Yes, we're finished.

— El club de la lucha (1999)

Tú y yo hemos terminado.

You and I are done.