I heard it
Lo oí.
I heard it.
— Impacto (1981)
No lo oí.
I didn't hear it.
— ¡Vivir! (1994)
Lo oí cuando él estaba tocando el violín.
I heard it when he was playing the violin.
Lo oí todo.
I heard everything.
Ayer lo oí.
I heard it yesterday.
— Una jornada particular (1977)
Sí, ya lo oí.
Yes, I heard that.
Yo lo oí de ti.
I heard it from you.
No le presté mucha atención hasta que lo oí patinar.
I didn't pay much attention to it until I heard him skating.
Lo oí en la radio.
I heard it on the radio.
— Cidade dos Homens (2007)
Lo oí, ¿sabes?
I heard it, you know?
— El ladrón (1997)
Nunca lo oí nombrar.
I've never heard of him.
Supongo que se lo oí a Ud.
I guess I heard that from you.
Bueno, yo sí lo oí.
Well, I did hear it.
— Turno de noche (2026)
Tom se ha vuelto mejor para tocar clarinete desde que lo oí tocar la última vez.
Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play.
No lo oí llegar.
I didn’t hear him arrive.
Lo oí bajar por las escaleras.
I heard him coming down the stairs.
Lo oí hablar de eso en el pasillo.
I heard him talking about it in the hallway.
— Los chicos del coro (2004)
Ya lo oí.
I heard it before.
Pero yo lo oí todo.
But I heard it all.
— Quieto, muere, resucita (1990)
Se lo oí decir a él mismo.
I heard him say it himself.
Lo oí de mi tía.
I heard it from my aunt.
— La doncella (2016)
Lo oí un millón de veces.
I heard it a million times.
Después lo oí otra vez y lo grabé.
Then I listened to it again and recorded it.
Cuando lo oí, me quedé perplejo.
When I heard it, I was perplexed.
Yo lo oí.
Yo también lo oí.
I heard it too.
Lo oí bajando las escaleras.
Lo oí en las noticias.
I heard it on the news.
— Un lugar en ninguna parte (1988)