caught, got, understood
¿No han pillado a nadie, cabrón?
They haven't caught anyone, asshole?
— El espinazo del diablo (2001)
En los vagones ya nos habrían pillado.
They would have caught us in the train cars.
— Quieto, muere, resucita (1990)
Al principio, ni siquiera sabía por qué nos habían pillado.
At first, I didn't even know why we had been caught.
— Uno de los nuestros (1990)
Os hemos pillado con las manos en la masa.
We've caught you red-handed.