will know, will find out
No sabré con certeza dónde reside el corazón.
I won't know for sure where the heart resides.
— Ahora me ves 3 (2025)
Contigo nunca, nunca sabré la verdad.
With you I will never, never know the truth.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Yo solo sabré que estaba en un laboratorio, ¡y el gato desapareció!
All I’ll know is that I was in a laboratory, and the cat disappeared!
— La gran enfermedad del amor (2017)
How will I know where it is?
Nunca sabré la razón por la que me mintió.
I'll never know why he lied to me.