la enseñanza

teaching

→ el
phrase Uncommon #21,791
teaching Can refer to teaching as an activity or profession, or more broadly to education. In some contexts, it can mean a lesson or teaching.
SP: La enseñanza de idiomas requiere práctica.
EN: Teaching languages requires practice.

Ésta es la enseñanza de amor.

This is the teaching of love.

— Malcolm X (1992)

El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.

Esperanto is an aid for teaching foreign languages.

Él se gana la vida en la enseñanza.

He earns his living as a teacher.

Ted no es apto para la enseñanza del inglés.

Ted is not suited to teaching English.

La enseñanza es mi profesión y mi pasión.

Teaching is my profession and my passion.

— स्वदेस (2004)

Él estaba frustrado con la enseñanza.

He was frustrated with teaching.

— Anatomía de una caída (2023)

La enseñanza de idiomas no se considera un trabajo fácil.

Language teaching is not considered an easy job.

Dejará la enseñanza y empezará a escribir a tiempo completo.

She will leave teaching and begin writing full-time.

— Anatomía de una caída (2023)

¿Aún te dedicas a la enseñanza?

Are you still teaching?

— Comer, beber, amar (1994)

La enseñanza es la mejor manera de aprender.

Teaching is the best way to learn.

La televisión podría ser el futuro de la enseñanza.

Television could be the future of education.

Prefiero la traducción a la enseñanza.

I prefer translation to teaching.

La enseñanza musical está muy descuidada en los colegios italianos.

Music education is very neglected in Italian schools.

La enseñanza en Argelia deja mucho que desear.

Education in Algeria leaves much to be desired.

La enseñanza está echando a perder tu instinto.

Teaching is ruining your instincts.

— La vida de los otros (2006)

Pero ésta no es la enseñanza del odio.

But this is not the teaching of hatred.

— Malcolm X (1992)