tú bajas

Pero si bajas al estacionamiento conmigo te la daré.

But if you come down to the parking lot with me, I'll give it to you.

Pues tú la bajas.

Well, you lower it.

Acepto las condiciones si tú bajas el precio.

I’ll accept the terms if you lower the price.

Ahora voy a pegarte y bajas la cabeza.

Now I'm going to hit you, and you lower your head.

— Un profeta (2009)

O bajas inmediatamente, o te bajo yo.

Either you come down immediately, or I'll bring you down.

— Las diabólicas (1955)

Ludovica, ¿te bajas de la bicicleta un segundo?

Ludovica, could you get off the bike for a second?

— Fue la mano de Dios (2021)

Tú bajas.

You go down.

— El odio (1995)

Si bajas el precio, te lo compro.

If you lower the price, I'll buy it from you.

Te golpearé y bajas la cabeza.

I'll hit you, and you lower your head.

— Un profeta (2009)

Por qué no bajas a la galería?

Why don't you come down to the gallery?

— Comer, beber, amar (1994)

Sufrimos bajas todos los días.

We suffer casualties every day.

— El prisionero de las montañas (1996)

Hemos tenido unas cuantas bajas.

We've had a few casualties.

Y podríamos avisar para reducir las bajas de civiles.

And we could issue warnings to reduce civilian casualties.

— Oppenheimer (2023)

No podemos sufrir más bajas.

We cannot suffer any more losses.

— Núremberg (2025)

Habrá muchas bajas, estadounidenses y japonesas.

There will be many casualties, both American and Japanese.

— Oppenheimer (2023)

El enemigo sufrió muchas bajas.

The enemy suffered many casualties.

Las bajas.

The losses.

— El salario del miedo (1953)

Hemos sufrido considerables bajas contra él.

We have suffered considerable losses against him.

— Acantilado rojo (2008)

Tus notas son constantemente bajas.

Your grades are consistently low.

— 3 Idiots (2009)

Tendremos una competencia fuerte, lo cual resultará en tarifas más bajas.

We will face strong competition, which will result in lower rates.

— Toni Erdmann (2016)

Tómalo en dosis bajas.

Take it in low doses.

Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.

If you don't study hard, you'll continue to get low grades.

Acaso el dinero llega a las clases bajas?

Does the money ever reach the lower classes?

— स्वदेस (2004)

En la escuela secundaria, tuve bajas calificaciones en español.

In high school, I had low grades in Spanish.

Partid rumbo a las tierras bajas.

Depart for the lowlands.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)