eight o'clock
Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto.
Every morning, I leave home before eight o’clock sharp.
No comienza hasta las ocho y treinta.
It doesn’t start until eight-thirty.
Las clases no empiezan hasta las ocho y media.
Classes don't start until half past eight.
Él volvió antes de las ocho.
He returned before eight o'clock.
Las ocho en punto.
Eight o'clock.
— Malcolm X (1992)
No empieza antes de las ocho y media.
It doesn’t start before eight-thirty.
El agua estuvo cortada desde las ocho hasta el mediodía.
The water was cut off from eight until noon.
Ella regresó antes de las ocho.
She returned before eight o'clock.
El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos.
The bank is open from eight to two.
Las ocho y catorce, señor.
It's eight-fourteen, sir.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Trabajo desde las ocho hasta las cinco.
I work from eight to five.
Estaré trabajando hasta las ocho, así que no me esperes para cenar a las siete.
I'll be working until eight, so don't expect me for dinner at seven.
Ya son más de las ocho.
It's already past eight o'clock.
— Comer, beber, amar (1994)
Los estaban esperando en la puerta del restaurante desde las ocho.
They had been waiting for them at the restaurant door since eight o'clock.
Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto.
It’s dangerous for us to be out after eight o’clock.
El bosque está prohibido a los civiles desde las ocho.
The forest has been off-limits to civilians since eight o’clock.
— Adiós, muchachos (1987)
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho.
Carol will have left for London tomorrow around eight o'clock.
Llámame entre las siete y las ocho, por favor.
Please call me between seven and eight.
Si puedes, llámame antes de las ocho.
If you can, call me before eight.
Debió llegar sobre las ocho para charlar con usted.
He must have arrived around eight to chat with you.
Antes de ayer le vi sobre las ocho.
I saw him the day before yesterday around eight o'clock.
— Las diabólicas (1955)
Por favor llamame entre las siete y las ocho.
Dormiré hasta las ocho y media.
I'll sleep until eight thirty.
Estudio de las ocho a las once.
Study from eight to eleven.
Las ocho pasadas.
The eight o'clock past.
— Funny Games (1997)
Deberías llegar al colegio antes de las ocho.
You should arrive at school before eight o'clock.
Mañana, las ocho.
Tomorrow at eight.
— The Running Man (2025)