the restaurant
El dejó el restaurante sin pagar.
He left the restaurant without paying.
Yo sé que las cosas no se hacen así, pero me he quedado yo con el restaurante.
I know that’s not how things are done, but I ended up taking over the restaurant.
— Volver (2006)
El restaurante está enfrente de su edificio.
The restaurant is across the street from your building.
El restaurante está al lado del teatro.
The restaurant is next to the theater.
En cuanto se supo que había ratas en la cocina, cerraron el restaurante.
As soon as they found out there were rats in the kitchen, they closed the restaurant.
— Ratatouille (2007)
Me fue muy bien con el restaurante.
The restaurant worked out really well for me.
— El hijo de la novia (2001)
¿Cómo no le va a doler vender el restaurante?
How could it not hurt him to sell the restaurant?
— El hijo de la novia (2001)
El restaurante Peckman's preparaba el mejor.
Peckman’s restaurant made the best one.
— Greenland 2 (2026)
El restaurante está justo al lado del cine, no tiene pérdida si vas por esa calle.
The restaurant is right next to the cinema; you can't miss it if you're walking down that street.