se veían

they saw each other

→ se
phrase Uncommon #24,918
they saw each other Depending on context, it can also mean “they looked” or “they were seen.”
SP: Mis primos se veían todos los fines de semana.
EN: My cousins saw each other every weekend.

Las estrellas se veían apagadas debido a las luces de la ciudad.

The stars looked dimmed because of the city lights.

Se veían mejor antes.

They looked better before.

— Die My Love (2025)

El cielo estaba despejado y se veían todas las estrellas.

The sky was clear and all the stars were visible.

Se veían mucho más chicos desde allí arriba.

They looked much smaller from up there.

En el que también se veían.

In which they were also seen.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Tom y Mary eran vecinos, pero casi nunca se veían.

Tom and Mary were neighbors, but they hardly ever saw each other.

No estoy seguro de por qué se veían obligados a cerrar el restaurante.

I'm not sure why they were forced to close the restaurant.

Hace tres años, no se veían por acá.

Three years ago, they weren't seen around here.

— Игла (1989)

Ambos se veían sospechosos.

They both looked suspicious.

Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.

The houses and cars looked small from the sky.

La noche estaba clara y se veían todas las estrellas del cielo.

The night was clear and all the stars in the sky were visible.

Pero se veían en el juzgado.

But they would see each other at the courthouse.

— Tres colores. Azul (1993)

Pero se veían regularmente, ¿verdad?

But they saw each other regularly, right?

— Las invasiones bárbaras (2003)

No daban miedo y se veían muy normales.

They weren't scary and they looked perfectly normal.

— Jojo Rabbit (2019)

Seguro que se veían los mástiles del Shadow.

Surely the masts of the Shadow could be seen.

Me fijé en las líneas que se veían en el terreno.

I noticed the lines that could be seen on the ground.