loss, easy to find, impossible to miss
El restaurante está justo al lado del cine, no tiene pérdida si vas por esa calle.
The restaurant is right next to the cinema; you can't miss it if you're walking down that street.
La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado.
The company suffered a loss of one billion yen last year.
Le va a causar un sentimiento de pérdida más.
It’s going to make them feel an even greater sense of loss.
— Familia (2023)
Es imposible reducir el tamaño de este archivo sin que haya pérdida de calidad.
It’s impossible to reduce the size of this file without losing quality.
Sea como fuere, fue una pérdida muy dura para ella.
Whatever the case, it was a very hard loss for her.
— Psicosis (1960)
La compañía sufrió una gran pérdida.
The company suffered a great loss.