del cine

of the cinema

→ del
phrase Uncommon #17,626
of the cinema Del is the contraction of de + el. With verbs of movement, it can mean “from the cinema.”
SP: La entrada del cine está a la derecha.
EN: The entrance to the cinema is on the right.

Tenemos la oportunidad de conocer a una maestra del cine.

We have the opportunity to meet a master of cinema.

— El síndrome asténico (1989)

El restaurante está justo al lado del cine, no tiene pérdida si vas por esa calle.

The restaurant is right next to the cinema; you can't miss it if you're walking down that street.

Estaba lloviendo cuando salimos del cine anoche.

It was raining when we left the cinema last night.

Detrás del cine hay un parque.

There is a park behind the movie theater.

Así es el mundo del cine.

That's the world of cinema.

¿Quién quiere meterse en el negocio del cine?

Who wants to get into the film business?

— Kung Fu Sion (2004)

Mi idea del cine siempre estuvo ligada a la brisa de las noches de verano.

My idea of ​​cinema has always been linked to the breeze of summer nights.

— Dolor y gloria (2019)

Hace calor fuera, pero dentro del cine se está fresco.

It's hot outside, but it's cool inside the cinema.

Seguramente estará esperándonos en la entrada del cine como quedamos anoche.

He'll probably be waiting for us at the cinema entrance, just like we arranged last night.

Está prohibido fumar en el interior del cine.

Smoking is prohibited inside the cinema.

He visto a las grandes estrellas del cine como Barbra Streisand.

I've seen great movie stars like Barbra Streisand.

— Impacto (1981)

Estaban en la cola del cine más de una hora sin moverse.

They were in the cinema queue for over an hour without moving.

Regresaron del cine juntos.

They returned from the cinema together.

Yo fui al baño del cine.

I went to the bathroom at the movie theater.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Mucha gente está saliendo del cine.

Many people are leaving the cinema.

Alguien había llevado mi cuarto al baño del cine.

Someone had taken my room to the movie theater bathroom.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Tom tuvo que salir del cine antes de que la película terminara.

Tom had to leave the cinema before the movie ended.

Se sentó entre sus dos mejores amigos en la fila del cine.

He sat between his two best friends in the movie theater row.

Ustedes, yo, estas estupendas personas del cine.

You, me, these wonderful people from the film industry.

— State and Main (2000)

¿Cuándo regresarán del cine?

When will they get back from the movies?

El hotel está al lado del cine.

The hotel is next to the cinema.