el trabajo de

the work of

→ el

phrase Common #8,547

the work of Used to refer to work done by, created by, or associated with a person or thing. The noun after de can be a name, pronoun, or noun phrase.

SP: El trabajo de mi hermana es muy importante.

EN: My sister's work is very important.

Isabelle mantuvo un control total sobre el trabajo de Rimbaud.

Isabelle maintained total control over Rimbaud's work.

— Caché (Escondido) (2005)

El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.

Their job is to read the news clearly and carefully.

El trabajo de él es lavar carros.

His job is washing cars.

Ese era el trabajo de los piratas.

That was the job of pirates.

El trabajo de Tom es vender autos usados.

Tom's job is selling used cars.

Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.

We'll have to hire someone to do Tom's work.

Comparamos el trabajo de él con el de ella.

We compared his work with hers.

En muchos sentidos, el trabajo de un crítico es fácil.

In many ways, the job of a critic is easy.

— Ratatouille (2007)

El trabajo de ellos es alimentar al ganado.

Their job is to feed the livestock.

El trabajo de un conductor no es tan fácil como parece.

The job of a driver is not as easy as it seems.

Karl, ve a revisar el trabajo de Heinrich en el piso de máquinas.

Karl, go check Heinrich's work on the machine floor.

— Jungla de cristal (1988)

Ese era el trabajo de ella, diputado.

That was her job, congressman.

— Tropa de élite 2 (2010)

Admiraba el trabajo de su amigo.

He admired his friend's work.

Después empezó a meterse en el trabajo de Rimbaud.

Afterwards, he began to delve into Rimbaud's work.

— Caché (Escondido) (2005)

Es el trabajo de Tom.

It's Tom's job.

No puedes simplemente tomar el trabajo de otro.

You can't just take someone else's job.

— El viaje de Chihiro (2001)

Sabes cómo es el trabajo de papá.

You know what dad's job is like.

El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.

Scott's job is to evaluate companies' assets.

Haciendo el trabajo de dos hombres, tristemente.

Doing the work of two men, sadly.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Esto es el trabajo de un perro ingenioso.

This is the work of a clever dog.

El trabajo de ellas es lavar los autos.

Their job is to wash cars.

El trabajo de un actor es evitar obstáculos en su desempeño.

An actor's job is to avoid obstacles in their performance.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Por el trabajo de Patrick.

For Patrick's work.

— Mommy (2014)

Admiraba el trabajo de Tom.

I admired Tom's work.

Admiro el trabajo de Tom.

I admire Tom's work.

Pero el restaurante era el trabajo de toda tu vida.

But the restaurant was your life's work.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Este es el trabajo de mis sueños.

This is my dream job.

No quiero descargar el coche porque ese es el trabajo de otro.

I don't want to unload the car because that's someone else's job.