eleven o’clock
Son cerca de las once.
It’s around eleven o’clock.
Las once pasadas.
The past eleven.
— Funny Games (1997)
Eran las once horas cuando el avión de Varig llegó.
It was eleven o’clock when the Varig plane arrived.
Y "las once"?
And eleven?
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Son las once.
It’s eleven o’clock.
Podemos quedarnos hasta las once si el restaurante no cierra antes.
We can stay until eleven if the restaurant doesn't close earlier.
¿A las once?
At eleven?
— Elena sabe (2023)
Son las once menos diez.
It's ten minutes to eleven.
El último tranvía sale sobre las once.
The last tram leaves at about eleven o'clock.
Hola, tengo cita para las once.
Hello, I have an appointment at eleven.
— Contra la pared (2004)
Las once.
Eleven o'clock.
La mayoría de las cenas con invitados terminan sobre las once.
Most dinner parties end around eleven.
Ya son las once.
It's already eleven o'clock.
Tienes que salir del hotel antes de las once.
You have to leave the hotel before eleven.
Almorcé alrededor de las once porque tenía hambre.
I had lunch around eleven because I was hungry.
No, casi las once.
No, almost eleven o'clock.
— Vivir (1952)