straight ahead; at the front, to the front; to the area where fighting is taking place in a war, in charge of; leading
¡Ryougi, al frente!
Ryougi, take the lead!
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Ponte de rodillas y mira al frente.
Get on your knees and look straight ahead.
A usted no lo dejarán ir al frente.
They won't let you go to the front.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
Yo tengo un permiso para no ir al frente, tío Fedia.
I have a permit exempting me from going to the front, Uncle Fedia.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
¿Los enviarán enseguida al frente?
Will they send them straight to the front?
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
El permiso para no ir al frente.
Permission not to go to the front.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
Aunque podríamos haberlo hecho más rápido contigo al frente.
Although we could have done it faster with you in front.
¿Cuánto tiempo lleva usted al frente del departamento?
How long have you been in charge of the department?
— El agente secreto (2025)
No sé quién está al frente del negocio.
I don't know who's in charge of the business.