the terrace
Espera a que veas la vista desde la terraza.
Wait until you see the view from the terrace.
— Primate (2026)
Tienen que bajar a la terraza.
They have to go down to the terrace.
¿La chica de la terraza no está dormida?
Isn't the girl on the terrace asleep?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¡Y no me da por tirarme por la terraza!
And it doesn’t even cross my mind to throw myself off the balcony!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Y a Lydia también le gusta que le saquemos a la terraza, ¿eh Lydia?
And Lydia also likes it when we take her out onto the terrace, right Lydia?
— Hable con ella (2002)
Le vamos hacer su cuarto con la terraza arriba.
We're going to build your room with the terrace upstairs.
— Rudo y Cursi (2008)
Vengo a por la llave de la terraza.
I’m here to get the key to the terrace.
— Una jornada particular (1977)
«Lena está al frente de la terraza».
Lena is at the front of the terrace.