you look at, you watch
No miréis a la cámara.
Don't look at the camera.
No miréis al sol.
Don't look at the sun.
Poneos por aquí y no miréis a la cámara.
Stand over here and don’t look at the camera.
— La dolce vita (1960)
No nos miréis.
Don't look at us.
No miréis al frente ni a los lados.
Don’t look ahead or to the sides.
— El último emperador (1987)
No miréis.
Don't look.
— El engaño (2026)