La chica

the girl

→ el
phrase Rare #30,886
the girl Chica can also refer informally to a young woman.
SP: La chica de la tienda trabaja aquí.
EN: The girl from the shop works here.

¡La chica quiere disparar!

The girl wants to shoot!

— Drácula (2025)

¡La chica del circo!

The girl from the circus!

— Amarcord (1973)

¡La chica está a punto de desmayarse!

The girl is about to faint!

— Como agua para chocolate (1992)

¡La chica del tren!

The girl on the train!

— Núremberg (2025)

¿La chica de la terraza no está dormida?

Isn't the girl on the terrace asleep?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿La chica?

The girl?

— Los siete samuráis (1954)

¡La chica al frente!

The girl in front!

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¡La chica!

The girl!

— Asesinos (2015)

"La chica del póster"?

“The girl in the poster”?.

— GOAT: Como cabras (2026)

"La chica que lleva el sol dondequiera que vaya".

The girl who carries the sun wherever she goes.

— El tiempo contigo (2019)

¿La chica que he interrogado hace un rato?

The girl I questioned a little while ago?

— Abre los ojos (1997)

¿La chica de allá es Nishimiya, no?

That girl over there is Nishimiya, right?

— A Silent Voice (2016)