el Paso

step, pace, way through, pass, go by

ˈp a s o → paso
pas pass + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
noun · masculine Rare #49,695
step Also used figuratively for a stage or action in a process.
SP: Da un paso atrás, por favor.
EN: Take a step back, please.
pace
SP: Caminamos a buen paso.
EN: We walked at a good pace.
way through Used in the expression abrirse paso, meaning to make one's way through or forward.
SP: Se abrió paso entre la gente.
EN: He made his way through the crowd.
Declension of paso

¡Paso atrás!

Step back!

— The Running Man (2025)

¡Paso ligero!

Quick march!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Paso a paso!

One step at a time!

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Paso, paso!

Coming through!

— Amarcord (1973)

¡Paso de animales!

I’m not interested in animals!

— Un profeta (2009)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #54,212
pass, go by
SP: Paso por delante de la estación todos los días.
EN: I pass by the station every day.
suffer, go through
SP: En invierno paso mucho frío.
EN: I’m very cold in winter.
spend
SP: Paso la noche en casa de mi hermana.
EN: I’m spending the night at my sister’s house.
Conjugation of pasar
SingularPlural
First pasarme —
Second pasarte —

¿Paso?

May I come in?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Paso más tarde para tomar notas?

Should I come by later to take notes?

— TÁR (2022)

¡Paso!

I’m out!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Paso al frente!

Step forward!

— Quieto, muere, resucita (1990)

Sounds similar to