a real
Hablo de una verdadera idea, que sea de interés público.
I am talking about a genuine idea that is of public interest.
— Taxi Express (1998)
Es lo que una verdadera madre haría.
It's what a real mother would do.
She's a real witch!
Una verdadera fábrica de condenación.
A true factory of condemnation.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)