pueden venir

can come

→ poder
phrase Rare #33,438
can come Used for permission or ability; literally "they/you all can come."
SP: Mis amigos pueden venir mañana por la tarde.
EN: My friends can come tomorrow afternoon.

Pueden venir los lunes o martes, pero no los miércoles o jueves.

They can come on Mondays or Tuesdays, but not on Wednesdays or Thursdays.

Pueden venir.

They can come.

Nunca pueden venir aquí a ver a su abuelo.

They can never come here to see their grandfather.

— Valor sentimental (2025)

Pueden venir desde Ginebra en una hora.

They can come from Geneva in an hour.

Creen que pueden venir a buscar problemas?

Do they think they can come looking for trouble?

— Ip Man (2008)

Pueden venir por la comida.

They can come for the food.

— Bacurau (2019)

Ustedes pueden venir juntos.

You can come together.

Pueden venir cuando quieran.

They can come whenever they want.

— El recuerdo de Marnie (2014)