we will return, we will come back, we will become, we will get
Volveremos en menos que canta un gallo.
We'll be back in no time.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Volveremos al cruce, rápido y en silencio.
We'll return to the crossroads, quickly and quietly.
— Adiós, muchachos (1987)
We'll be back tonight.
We'll be back in an hour.
Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde.
But this is a matter we will return to later.