eat
Том и Мэри сейчас едят.
Tom and Mary are eating now.
В Вашей стране едят рис?
Do they eat rice in your country?
Американцы едят много мяса.
Americans eat a lot of meat.
Животные это едят?
Do animals eat this?
В Советском Союзе вообще никогда не едят.
In the Soviet Union, they never eat at all.
— Малена (2000)
Том и Мэри едят только то, что хотят.
Tom and Mary eat only what they want.
Её едят сырой?
Do you eat it raw?
Они стоят там и едят чипсы.
They stand there and eat chips.
Собаки едят бананы?
Do dogs eat bananas?
Кошки едят мясо.
Cats eat meat.
Все едят мясо.
Everyone eats meat.
— Сырое (2017)
Ну нет, в моем доме все едят за столом.
Oh no, everyone in my house eats at the table.
— Пришельцы (1993)
Крестьяне едят просо, а тебе дают рис.
The peasants eat millet, and they give you rice.
— Семь Самураев (1954)
Иногда люди едят слишком быстро.
Sometimes people eat too fast.
Коты едят мышей, но наш кот, мистер Питерсон, с одной подружился.
Cats eat mice, but our cat, Mr. Peterson, befriended one.
Едят ли пауки мух?
Do spiders eat flies?
Да уж, эти едят больше, чем пара свиней.
Yeah, these eat more than a couple of pigs.
— Лабиринт Фавна (2006)
Гости едят не то, что ожидают, а то, что им предлагают.
Guests eat not what they expect, but what they are offered.
Я же думала, знаешь, как икру едят, ну ложку, ну бутерброд!
I thought, you know, that’s how you eat caviar—with a spoon, or on a sandwich!
— Астенический синдром (1989)
Только здесь, почему-то еще и едят.
For some reason, they eat here too.
— What Men Talk About (2010)
Пусть это свиньи едят.
Let the pigs eat it.
Муравьи едят людей?
Do ants eat people?
— Решение уйти (2022)
Лягушки едят мух.
Frogs eat flies.
Рыбы побольше едят тех, что поменьше.
Bigger fish eat smaller ones.
Японцы едят рис минимум один раз в день.
The Japanese eat rice at least once a day.
Чуни и Берри едят вот это.
Chuni and Berry are eating this.
— Паразиты (2019)
Что японские студенты обычно едят на обед?
What do Japanese students usually eat for lunch?
Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
If they have no bread, let them eat cake!
Они и слонов едят.
They eat elephants too.
— Мальчик и птица (2023)
Так как птицы едят поразительно много.
Because birds eat an amazing amount.
— Психо (1960)
Итальянцы всегда едят спагетти.
Italians always eat spaghetti.
Кошки едят летучих мышей, или летучие мыши едят кошек?
Do cats eat bats, or do bats eat cats?
Нужно что-то делать, они оба едят.
Something needs to be done, they are both eating.
— Дикие истории (2014)
А иногда едят мороженое.
And sometimes they eat ice cream.
— Какой чудесный день (2012)
Едят ли животные апельсины?
Do animals eat oranges?
Плохо едят.
They don't eat well.
— Gentlemen of Fortune (1971)
Какие продукты обычно едят в Америке?
What foods do people typically eat in America?
Немцы едят много свинины?
Do Germans eat a lot of pork?
Девушки едят свои бутерброды.
The girls are eating their sandwiches.
Я хочу узнать, едят ли Том и Мэри мясо.
I want to know if Tom and Mary eat meat.
Эти крестьяне такие бедные, что едят просо.
These peasants are so poor that they eat millet.
Пауки едят мух?
Пусть едят, если хотят.
Let them eat if they want.
Все дети едят.
All children eat.
Том и Мэри часто едят вместе.
Tom and Mary often eat together.
В Австралии едят много мяса?
Do people in Australia eat a lot of meat?
Японцы едят много рыбы?
Do the Japanese eat a lot of fish?
Что обычно едят в Америке?
What do people usually eat in America?
Слышал, они детей едят и сексом занимаются с собаками.
I heard they eat children and have sex with dogs.
— Кролик Джоджо (2019)
Многие молодые люди в Японии едят на завтрак хлеб.
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
Едят ужин, поют песни.
They eat dinner and sing songs.
— Летняя пора (1955)
В России коммунисты детей едят!
In Russia, communists eat children!
— Почтальон (1994)
В вашей стране едят рис?
У вас в стране едят рис?
Крокодилы никогда не едят шоколад.
Crocodiles never eat chocolate.
Слоны едят мясо?
Do elephants eat meat?