японцы

Japanese people, the Japanese

j ɪ p o n t͡s ɨ → японец
японц Japanese person + ы plural
noun · plural masculine, nominative Common #5,239
Japanese people, the Japanese
RU: Японцы часто ездят на поездах.
EN: Japanese people often travel by train.
Declension of японец
SingularPlural
Nominative японец японцы
Accusative японца японцев
Genitive японца японцев
Dative — японцам

Японцы считали, что там безопаснее для меня.

The Japanese thought it was safer for me there.

— Последний император (1987)

Японцы, дальше вам нельзя.

Japanese, you can't go any further.

— Ветер крепчает (2013)

Теперь японцы везде, теперь уже слишком поздно искать убежище.

Now the Japanese are everywhere; it's already too late to look for shelter.

— Цветы войны (2011)

Японцы мне больше не доверяют.

The Japanese don't trust me anymore.

— Цветы войны (2011)

Японцы посчитали тебя.

The Japanese have counted you.

— Цветы войны (2011)

Японцы тоже приехали.

The Japanese have arrived too.

— Марти Великолепный (2025)

Японцы?

Japanese?

— Последний император (1987)

Моя бабушка рассказывала мне, что японцы не умеют считать.

My grandmother told me that Japanese people can't count.

— Цветы войны (2011)

Только японцы выразили желание мне помочь.

Only the Japanese expressed a desire to help me.

— Последний император (1987)

Японцы никогда не узнают, что над головой императора есть и другое небо.

The Japanese will never know that there is another sky above the emperor’s head.

— Вожделение (2007)

Японцы сейчас тоже ищут это оружие.

The Japanese are also looking for this weapon right now.

— Вожделение (2007)

Но японцы продолжают сражаться.

But the Japanese continue to fight.

— Оппенгеймер (2023)

Сдались бы японцы, если бы знали, что их ждёт?

Would the Japanese have surrendered if they had known what awaited them?

— Оппенгеймер (2023)

Японцы!

Japanese!

— Цветы войны (2011)

Как вы думаете, японцы вернутся?

Do you think the Japanese will come back?

— Цветы войны (2011)

Они, как японцы.

They’re like the Japanese.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Отец Джон, что японцы от нас хотят?

Father John, what do the Japanese want from us?

— Цветы войны (2011)

Я уверен, что японцы ничего не заметят.

I'm sure the Japanese won't notice anything.

— Цветы войны (2011)

В наши дни японцы редко носят кимоно.

Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos.

После того как японцы заняли Гонконг, уехать стало очень трудно.

After the Japanese occupied Hong Kong, it became very difficult to leave.

— Вожделение (2007)

Японцы едят рис минимум один раз в день.

The Japanese eat rice at least once a day.

Мы перебрались в Гонконг, когда пришли японцы.

We moved to Hong Kong when the Japanese arrived.

— Вожделение (2007)

Японцы постоянно говорят с ним о Маньчжурии.

The Japanese are constantly talking to him about Manchuria.

— Последний император (1987)

Если я спрыгну, японцы узнают.

If I jump, the Japanese will find out.

— Цветы войны (2011)

Японцы тебя посчитали.

The Japanese have counted you.

— Цветы войны (2011)

Они японцы?

Are they Japanese?

Японцы.

Japanese.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники.

We often hear that Japanese people are good workers.

Японцы не могут сюда прийти.

The Japanese cannot come here.

— Цветы войны (2011)

Японцы разместили уведомление.

The Japanese posted a notice.

— Цветы войны (2011)

Японцы уничтожили Пёрл-Харбор.

The Japanese destroyed Pearl Harbor.

Сюда приехали японцы?

Did the Japanese come here?

— Марти Великолепный (2025)

Многие молодые японцы живут без цели в жизни.

Many young Japanese people live without a purpose in life.

Говорят, что японцы не празднуют Рождество так, как американцы.

They say that the Japanese don’t celebrate Christmas the way Americans do.

Я слышала, японцы взяли Гуаньчжоу.

I heard the Japanese took Guangzhou.

— Вожделение (2007)

Японцы едят много рыбы?

Do the Japanese eat a lot of fish?

Японцы очень милые и добрые люди.

The Japanese are very nice and kind people.

Sounds similar to