голосовать

За кого Вы будете голосовать?

Who will you vote for?

Ты собираешься голосовать за неё?

Are you going to vote for her?

За кого мне голосовать?

Who should I vote for?

За кого ты будешь голосовать?

Who will you vote for?

Права голосовать.

Voting rights.

— Сельма (2014)

Он говорит, что не будет голосовать.

He says he won't vote.

Том слишком мал, чтобы голосовать.

Tom is too young to vote.

Думаю, главное — открыть глаза людям, которые не хотят голосовать.

I think the main thing is to open the eyes of people who don’t want to vote.

— Нет (2012)

Она сказала, что ей ещё рано голосовать.

She said that it was too early for her to vote.

Голосовать-это важно.

Voting is important.

Ты будешь сегодня голосовать?

Will you vote today?

За кого Вы собираетесь голосовать?

Who are you going to vote for?

Вы ведь согласны, что право голосовать у них есть, верно?

You agree that they have the right to vote, right?

— Сельма (2014)

Нам тут Рене сказал, что вы хотите голосовать «за ».

Rene told us that you want to vote “yes.”

— Нет (2012)

Я достаточно взрослый, чтобы голосовать.

I'm old enough to vote.

За кого они хотят голосовать?

Who do they want to vote for?

Кажется, нам больше не за кого голосовать.

It seems we have no one else to vote for.

— Конклав (2024)

Том был слишком молод, чтобы голосовать.

Tom was too young to vote.

Я хочу голосовать за неё, а не обсуждать.

I want to vote for her, not discuss her.

— Оппенгеймер (2023)

Нужно голосовать.

We need to vote.

— Тар (2022)

Голосовать-ваша обязанность.

Voting is your duty.

Когда вы будете голосовать, подумайте о том и о тех, кого вы можете потерять.

When you vote, think about what—and who—you could lose.

— Нет (2012)

Мы хотим голосовать.

We want to vote.

За кого вы будете голосовать на выборах президента?

Who will you vote for in the presidential election?

Ты сегодня не будешь голосовать?

Aren’t you going to vote today?

Не говорите мне голосовать.

Don't tell me to vote.

— Битва за битвой (2025)