высказаться

Дай теперь высказаться кому-нибудь другому.

Now let someone else speak.

— Семейка Тененбаум (2001)

Кто желает высказаться?

Who would like to speak?

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Тебе пора открыто высказаться.

It’s time for you to speak your mind openly.

Он хочет высказаться.

He wants to speak out.

Не знал, что можно вот так высказаться.

I didn't know you could express yourself like that.

— Рука Бога (2021)

Поднимите руку, если хотите высказаться.

Raise your hand if you would like to speak.

Может, вы и мне дадите высказаться?

Maybe you'll let me speak too?

— Солярис (1972)

По-моему, мы все должны хоть раз высказаться.

I think we should all speak our minds at least once.

— Почти знаменит (2000)

Я хочу высказаться!

I want to speak out!

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)