указывает на

Все указывает на его вину.

Everything points to his guilt.

Ее молчание указывает на то, что она хочет голосовать «за».

Her silence suggests that she wants to vote yes.

— Нет (2012)

Месье, когда палец указывает на небо, дурак смотрит на палец.

Monsieur, when a finger points at the sky, a fool looks at the finger.

— Амели (2001)

На каждой странице есть дама, которая указывает на подсказку.

Each page has a lady who points to the hint.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)