бумаги

Какие бумаги на него у вас есть?

What papers do you have on him?

— Семейка Тененбаум (2001)

Санчес должен только заверить бумаги.

Sanchez only has to certify the papers.

— Семейка Тененбаум (2001)

Для чего бумаги?

What are the papers for?

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Производство бумаги долгое время оставалось государственной тайной.

Paper production remained a state secret for a long time.

Том неохотно подписал бумаги.

Tom signed the papers reluctantly.

Он свернул бумаги и бросил их на стол.

He rolled up the papers and threw them on the table.

На столе лежит лист белой бумаги.

There is a sheet of white paper on the table.

Пожалуйста, сдайте необходимые бумаги.

Please submit the required papers.

Я пришел что бы Вы подписали бумаги.

I came for you to sign the papers.

— 1+1 (2011)

Сколько бумаги вам нужно?

How much paper do you need?

Принесу бумаги.

I'll bring the documents.

— Леон (1994)

Брось бумаги в ведро.

Throw the papers into the bucket.

Имя и дорожные бумаги.

Name and travel papers.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Он хорошенько взглянул на бумаги.

He took a good look at the papers.

Вот листок бумаги.

Here is a sheet of paper.

Мне показали какие-то бумаги.

They showed me some documents.

— Открой глаза (1997)

И все его бумаги.

And all his papers.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Бумаги?

Papers?

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Тут раньше был кабинет Эндрю, где он хранил бумаги.

Andrew's office used to be here, where he kept his papers.

— Горничная (2025)

Все бумаги в порядке.

All the documents are in order.

— Несколько хороших парней (1992)

Лауден подписал бумаги час назад.

Lauden signed the papers an hour ago.

— Несколько хороших парней (1992)

Нам, возможно, понадобится еще немного бумаги.

We may need a little more paper.

Он взглянул на бумаги.

He looked at the papers.

Помоги собрать бумаги.

Help me gather the paperwork.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Я возьму мои бумаги.

I'll take my papers.

— Ребекка (1940)

Надо заполнить кое-какие бумаги.

I need to fill out some paperwork.

— Рома (2018)

Он сложил бумаги и бросил их на стол.

He folded the papers and threw them on the table.

Почему бы мне и Вам не пройтись ко мне в кабинет, чтобы подписать бумаги?

Why don’t you and I go to my office to sign the papers?

— Мулен Руж (2001)

Я могу писать на этом листе бумаги?

Can I write on this piece of paper?

Какие бумаги?

What papers?

— Открой глаза (1997)

Очень-очень важные бумаги!

Very, very important papers!

— Таксист (2017)

Пегготи, видела ли ты мои бумаги?

Peggotty, have you seen my papers?

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Брось сюда этот кусок бумаги.

Throw this piece of paper here.

— Сладкая жизнь (1960)

Убери свои бумаги.

Put away your papers.

— Плата за страх (1953)

Ты подписала бумаги, всё!

You signed the papers, that's it!

— Мамочка (2014)

Не спрашивай меня об этом, только про бумаги.

Don't ask me about that, just ask about the paperwork.

— Солнечные понедельники (2002)