очень мало

very little

→ очень

phrase Common #7,874

very little

RU: У меня очень мало времени.

EN: I have very little time.

На то, что это случится, надежды очень мало.

There’s very little hope that this will happen.

У большинства людей очень мало воображения.

Most people have very little imagination.

У Тома очень мало общего с братом.

Tom has very little in common with his brother.

Осталось очень мало бумаги.

There's very little paper left.

У Тома в Бостоне очень мало друзей.

Tom has very few friends in Boston.

Боюсь, очень мало.

I'm afraid very little.

— Семейка Тененбаум (2001)

У нас очень мало общего.

We have very little in common.

Таких людей на свете очень мало.

There are very few such people in the world.

Он очень мало ест.

He eats very little.

В поезде очень мало пассажиров.

There are very few passengers on the train.

Времени очень мало.

There’s very little time.

— Битва у Красной скалы (2008)

У него было с собой очень мало денег.

He had very little money with him.

Жизнь без твоего отца меня очень мало интересует.

I have very little interest in a life without your father.

— Бойфренд из будущего (2013)

У Тома с братом очень мало общего.

Tom and his brother have very little in common.

Мы очень мало о них знаем.

We know very little about them.

Том очень мало ест.

Tom eats very little.

У Тома очень мало опыта.

Tom has very little experience.

Времени осталось очень мало.

There is very little time left.

Очень мало.

Very little.

— На холостом ходу (1988)

Об этом очень мало известно.

Very little is known about this.

Но времени у меня, к сожалению, очень мало.

But unfortunately, I have very little time.

— Рим, открытый город (1945)