figured out, realized, thought to, remembered to
Катрина сообразила передать мне свои бумаги.
Katrina thought to hand me her papers.
Несколько дней спустя я сообразила, как поднять «Нун Сан ».
A few days later, I figured out how to raise the “Noon Sun.”
А остальное я сообразила сама.
And I figured out the rest on my own.
Я сообразила спросить, можно ли поговорить о делах.
I thought to ask if we could talk business.