мы нашли

Но мы нашли аккумулятор.

But we found the battery.

— Снежное братство (2023)

Вот несколько вещей, которые мы нашли в Вашей каюте.

Here are a few things we found in your cabin.

— Титаник (1997)

Мы нашли ее!

We found her!

— Агора (2009)

Гляди, что мы нашли.

Look what we found.

Том хочет, чтобы мы нашли Машу.

Tom wants us to find Masha.

Мы нашли ключи Тома.

We found Tom's keys.

Где мы нашли эту скрытую папку.

Where did we find this hidden folder?

— Дзета (2026)

Мы нашли ошибку,— сказал он.

“We found a mistake,” he said.

Мы нашли того, кто нам нужен.

We found the person we were looking for.

— T-34 (2018)

Мы нашли это здесь.

We found it here.

Мы нашли Тома пьяным и спящим в парке на скамейке.

We found Tom drunk and asleep on a bench in the park.

Мы нашли её, скорее сюда.

We found her—this way, quick!

— Я видел дьявола (2010)

И мы нашли вора.

And we found the thief.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Мы нашли нашего Иуду.

We found our Judas.

— Цвет шафрана (2006)

А ещё мы нашли грибы и виноград!

And we also found mushrooms and grapes!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Мы нашли секретный проход в здание.

We found a secret passage into the building.

Мы нашли у него оружие.

We found a weapon on him.

— Лабиринт Фавна (2006)

Мы нашли, шеф.

We found it, boss.

— Город бога (2002)

Вот, к примеру, за забором, в кустах, мы нашли маленький, белый кусочек бумаги.

For example, we found a small white piece of paper behind the fence, in the bushes.

— М убийца (1931)

Я думаю, что мы нашли проблему.

I think we've found the problem.

Мы нашли ее в уборной Фьюмичино.

We found her in the restroom at Fiumicino.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Мы нашли ключ в глубине леса.

We found the key deep in the forest.

Гляди-ка, что мы нашли.

Look what we found.

Мы нашли отличный ресторан.

We found a great restaurant.

Мы нашли ткань.

We found the fabric.

— Снежное братство (2023)

Мы нашли это в её комнате.

We found this in her room.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Посмотри, кого мы нашли!

Look who we found!

— Вольт (2008)

Мы нашли Ранчо, Пиа!

We found the Ranch, Pia!

— Три идиота (2009)

А здесь мы нашли вторую.

And here we found the second one.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Всё это мы нашли у вас.

We found all this at your place.

— Рим, открытый город (1945)

Мы нашли ему деньги, тачку, а он еще недоволен.

We got him money and a car, and he’s still not happy.

— Такси (1998)

Это мы нашли у священника.

We found this at the priest's place.

— Рим, открытый город (1945)

Мы нашли корабль.

We found the ship.

— Возвращение (2003)

Может быть, Том не хочет, чтобы мы нашли Мэри.

Maybe Tom doesn’t want us to find Mary.

Мы нашли поле для посадки.

We found a landing field.

— Почти знаменит (2000)

Мы нашли только тебя.

We found only you.

— Дон Жуан де Марко (1994)