очень-очень

Чего вы очень-очень хотите?

What do you really, really want?

И очень-очень беспокоится.

And is very, very worried.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Очень-очень важные документы, о'кей?

Very, very important documents, okay?

— Таксист (2017)

Ночь была очень-очень жаркая.

The night was very, very hot.

Очень-очень-очень?

Very-very-very?

— Центральный вокзал (1998)

Прям очень-очень.

Really, really.

— Любовь – болезнь (2017)

Очень-очень важные бумаги!

Very, very important papers!

— Таксист (2017)

Очень-очень зол!

Really, really angry!

— Таксист (2017)

Я умру ещё очень-очень не скоро.

I won’t die for a very, very long time yet.

— Приют (2007)

Очень-очень.

Very, very.

— Любовь – болезнь (2017)