белый

Белый великан.

White giant.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Белый мне просто не идет.

White just doesn't suit me.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Вы белый как полотно.

You’re as white as a sheet.

А если в твоей машине найдут белый порошок?

What if they find white powder in your car?

— Паразиты (2019)

Я не белый!

I'm not white!

— Делай как надо (1989)

Том покрасил стены в белый.

Tom painted the walls white.

Мужики, белый в очках тут не пробегал?

Guys, has a white guy with glasses run by here?

— Марти Великолепный (2025)

Флаг белый.

The flag is white.

Видела большой белый конверт на шкафчике?

Did you see the large white envelope on the cabinet?

— Фантастическая женщина (2017)

Белый мяч из-за белой футболки не видно.

The white ball is not visible because of the white T-shirt.

— Марти Великолепный (2025)

Мой пёс белый.

My dog ​​is white.

Это он на первый взгляд белый и пушистый, а глубже копнуть та ещё гадина.

He may seem all innocent and sweet at first glance, but dig a little deeper and he’s quite the nasty piece of work.

— Дипломная работа (1996)

Белый.

White.

— Сельма (2014)

Тоже белый?

Also white?

— Жизнь Адель (2013)

Когда он белый?

When is it white?

— What Men Talk About (2010)

Там дикие пляжи, белый песок.

There are wild beaches and white sand.

— Text (2019)

Дядя, белый танец.

Uncle, it's a ladies' choice dance.

— Afonya (1975)

Боюсь, снег слишком белый, слишком чистый.

I'm afraid the snow is too white, too clean.

— Американская ночь (1973)

Ты белый как привидение.

You're as white as a ghost.

Он белый?

Is he white?

Жёлтый снаружи, белый внутри.

Yellow outside, white inside.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Твой ковёр полностью белый.

Your carpet is completely white.

Потому что ты среди нас самый белый!

Because you’re the whitest one among us!

— Ненависть (1995)

Вот, к примеру, за забором, в кустах, мы нашли маленький, белый кусочек бумаги.

For example, we found a small white piece of paper behind the fence, in the bushes.

— М убийца (1931)

Белый Фиат Уно?

A white Fiat Uno?

— O Som ao Redor (2012)

Ты такой белый!

You are so white!

Этот конь белый.

This horse is white.

Белый подойдет.

White will do.

— Жизнь Адель (2013)

У меня есть белый конь.

I have a white horse.

Мне надоел белый.

I'm tired of white.

Который мяч белый?

Which ball is white?

Том протянул Мэри белый конверт.

Tom handed Mary a white envelope.

Её забрал белый, так?

A white guy took her, right?

— С меня хватит! (1993)

Этот карандаш белый.

This pencil is white.

Ты белый, как мешок муки.

You're as white as a sack of flour.

— Почтальон (1994)

"А какой вы цвет хотите, белый или чёрный?"-"Чёрный, конечно".

“And what color would you like, white or black?” “Black, of course.”

У него два кота, белый и чёрный.

He has two cats, white and black.

Белый ей не идет.

White doesn't suit her.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Белый мужчина за рулем, черная девушка рядом.

A white man is driving, with a Black woman beside him.

— Битва за битвой (2025)

Белый шум, адмирал.

White noise, admiral.

— Зов волка (2019)

И ты белый, и корова.

And you're white, and so is the cow.

— Иди и смотри (1985)

Здоровый белый негодяй.

A healthy white bastard.

— С меня хватит! (1993)

Снег белый.

Snow is white.