os traidores

São todos uns traidores.

Ce sont tous des traîtres.

— Asas do Desejo (1987)

Os traidores estão de acordo.

Les traîtres sont d’accord.

— Henrique V (1989)

Encontramos nossos traidores.

Nous avons trouvé nos traîtres.

— Pinte de Açafrão (2006)

Os traidores não têm a menor chance de escapar.

Les traîtres n’ont pas la moindre chance de s’échapper.

Mas todos os traidores vão pagar.

Mais tous les traîtres vont payer.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

E se eles não conseguirem entender que os três traidores cometeram um crime?

Et s’ils n’arrivent pas à comprendre que les trois traîtres ont commis un crime ?

“Podemos voltar aos traidores?”, perguntou Saunders.

« Peut-on revenir aux traîtres ? », demanda Saunders.

Muito menos por traidores como você.

Encore moins par des traîtres comme toi.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Malditos traidores.

Maudits traîtres.

— A Era da Escuridão (2016)

Ao fingir que estava morto, enganei todos os traidores.

En feignant d'être mort, j'ai trompé tous les traîtres.

— Jojo Rabbit (2019)