uma sala

Tem uma sala privativa, por favor?

Avez-vous une salle privée, s'il vous plaît ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Quem sabe não há uma sala privativa por lá?

Qui sait, peut-être y a-t-il une salle privée là-bas ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Uma sala repleta de janelas.

Une pièce remplie de fenêtres.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Eu vi uma sala.

J'ai vu une salle.

— Такси-блюз (1990)

O maior bando de malditos corruptos em uma sala que você possa imaginar.

La plus grande bande de maudits corrompus que l'on puisse imaginer réunie dans une pièce.

— Ventos da Liberdade (2006)

Outro exame foi marcado e Bill foi levado para uma sala branca.

Un autre examen a été programmé et Bill a été conduit dans une salle blanche.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Antonio tinha uma sala reservada onde ninguém poderia nos ouvir.

Antonio avait réservé une salle où personne ne pouvait nous entendre.

Uma sala pequena e simples, longe dos olhos do público.

Une petite salle simple, à l'abri des regards du public.

— Oppenheimer (2023)

Fiz uma sala para passatempos no porão.

J'ai aménagé une salle de loisirs au sous-sol.

— Oh Boy (2012)

Estou em uma sala cheia de gente.

Je suis dans une salle pleine de monde.

— Quase Famosos (2000)