Yap.Town

os zumbis

zombies

→ zumbi
noun · plural Uncommon #10,515
zombies
PO: Nos filmes, os zumbis andam devagar.
FR: Dans les films, les zombies marchent lentement.

Sobre haver zumbis por aqui.

À propos de la présence de zombies dans le coin.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Não tenho tanta certeza de que eram zumbis.

Je ne suis pas si sûr que c'étaient des zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Zumbis que comem carne.

Des zombies qui mangent de la chair.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Os zumbis não existem.

Les zombies n'existent pas.

— Alerta Apocalipse (2026)

Definitivamente zumbis.

Définitivement des zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

E sobre os zumbis?

Et les zombies ?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Estou pensando em zumbis.

Je pense aux zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

São zumbis.

Ce sont des zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Zumbis?

Des zombies ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Acho que isso significa sem zumbis.

Je pense que ça veut dire pas de zombies.

— Família de Aluguel (2025)

Os assustadores zumbis.

Les zombies effrayants.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Os zumbis existem mesmo.

Les zombies existent vraiment.

— Alerta Apocalipse (2026)

Malditos zumbis, Bobby.

Maudits zombies, Bobby.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu já vi quase todos os filmes de zumbis já feitos.

J'ai vu presque tous les films de zombies jamais réalisés.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Zumbis.

Zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Você sabe, zumbis.

Tu sais, les zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Espere aqui se quiser, mas eu vou dar um jeito nessa confusão de zumbis.

Attends ici si tu veux, mais je vais régler ce problème de zombies.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu acho que eles foram zumbis o tempo todo.

Je pense qu'ils ont été des zombies tout le temps.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

E essa é realmente a única maneira de parar zumbis, é matar a cabeça, Hank.

Et c'est vraiment la seule façon d'arrêter les zombies : il faut les tuer en visant la tête, Hank.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Você tem muitos zumbis por aqui?

Est-ce qu'il y a beaucoup de zombies par ici ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eles não são zumbis.

Ce ne sont pas des zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)