Yap.Town

a entrevista

interview, entretien

ẽ t ɾ ɨ v i ʃ t ɐ
entrevist entretien / interview + a féminin singulier ; présent (il/elle) ou impératif (tu)
noun · feminine Uncommon #6,908
interview, entretien
PO: A entrevista vai ser amanhã de manhã.
FR: L’interview aura lieu demain matin.
Declension of entrevista
entrevistaentrevistas

Apenas me ajude a conseguir minha entrevista.

Aidez-moi simplement à obtenir mon entretien.

— Quase Famosos (2000)

Entrevista?

Entretien ?

— A Grande Beleza (2013)

A entrevista dela saiu no jornal.

Son interview est parue dans le journal.

— A Noite Americana (1973)

Apareça em alguns minutos para aquela entrevista.

Présentez-vous dans quelques minutes pour cet entretien.

— Quase Famosos (2000)

Eu estava dando entrevista.

Je donnais une interview.

— Marty Supreme (2025)

Farhan, hoje não é o dia da entrevista?

Farhan, est-ce que ce n'est pas aujourd'hui le jour de l'entretien ?

— 3 Idiotas (2009)

Eu dou entrevista!

J'accorde des interviews !

— A Noite Americana (1973)

Houve até entrevista.

Il y a même eu une interview.

— Victoria (2015)

Querem um livro entrevista sobre você.

Ils veulent un livre d'entretiens sur vous.

— A Grande Beleza (2013)

Essa pergunta aparece em toda entrevista de emprego.

Cette question revient dans tous les entretiens d'embauche.

Estou começando a não gostar desta entrevista, percebo um conflito.

Je commence à ne pas aimer cet entretien ; je perçois un conflit.

— A Grande Beleza (2013)

Nós já acabamos a sua entrevista antes.

Nous avons déjà terminé votre entretien.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu tenho um entrevista.

J'ai un entretien.

— 3 Idiotas (2009)

Ela lhes responderá e depois darei minha entrevista.

Elle leur répondra et ensuite je donnerai mon interview.

— Chicago (2002)

Quer ganhar um prêmio pela entrevista?

Voulez-vous gagner un prix pour l'entretien ?

— Laurence Anyways (2012)

O silêncio faz parte da entrevista?

Le silence fait-il partie de l'entretien ?

— O Poço (2019)

Precisa dar entrevista também.

Il faut aussi donner une interview.

— A Noite Americana (1973)

Que entrevista?

Quelle interview ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Outra entrevista.

Une autre interview.

— Asas do Desejo (1987)

Gep, esta entrevista é uma piada!

Gep, cette interview est une blague !

— A Grande Beleza (2013)

Música que tornou, logo antes, impossível sua entrevista.

La musique qui a rendu son entretien impossible, juste avant.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele foi vestido de calça jeans e camiseta pra entrevista.

Il est allé à l'entretien en jean et en t-shirt.

Não é dando entrevista pra jornal, não.

Ce n'est pas en donnant des interviews aux journaux, non.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Acho que depois de ler isto aqui, você vai desistir da entrevista.

Je pense qu'après avoir lu ceci, vous renoncerez à l'entretien.

— 3 Idiotas (2009)

Confirma que essa gravação é sua entrevista com a Sra. Voyter?

Confirmez-vous que cet enregistrement est votre entretien avec Mme Voyter ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Início da entrevista.

Début de l'entretien.

— Laurence Anyways (2012)

Eu não tenho minha entrevista chave.

Je n’ai pas mon entretien clé.

— Quase Famosos (2000)

Bill foi apresentado a um novo médico e deu uma breve entrevista.

Bill a été présenté à un nouveau médecin et a donné une brève interview.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Eles tinham prometido uma grande posição no momento da entrevista.

Ils avaient promis un poste important lors de l'entretien.

— Piku (2015)

Para provar que vim à entrevista.

Pour prouver que je suis venu à l’entretien.

— Intocáveis (2011)