o conflito

Nossos interesses parecem estar em conflito.

Nos intérêts semblent être en conflit.

E agora meu personagem tem este conflito.

Et maintenant, mon personnage est confronté à ce conflit.

— Oh Boy (2012)

Conflito?

Conflit ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Deixe o conflito em Arrakis virar guerra.

Laissez le conflit sur Arrakis se transformer en guerre.

— Duna: Parte Dois (2024)

Estou começando a não gostar desta entrevista, percebo um conflito.

Je commence à ne pas aimer cet entretien ; je perçois un conflit.

— A Grande Beleza (2013)

Está evitando um conflito?

Cherchez-vous à éviter un conflit ?

— O Peso de um Passado (1988)

É a alma do conflito entre eles.

C'est l'âme du conflit entre eux.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Gosto de conflito.

J’aime le conflit.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Sem conflito, é só sexo, e sexo é inútil.

Pas de conflit, c’est juste du sexe, et le sexe ne sert à rien.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ela precisa de um conflito para se definir, um modelo do qual se afastar.

Elle a besoin d'un conflit pour se définir, d'un modèle dont elle puisse s'éloigner.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)