Yap.Town

e as

et les

→ e
phrase Common #2,448
et les S’emploie devant un nom féminin pluriel.
PO: E as crianças?
FR: Et les enfants ?

E as buscas dela na biblioteca?

Et ses recherches à la bibliothèque ?

E as frutas?

Et les fruits ?

— Os Incompreendidos (1959)

A cultura e as tradições são a nossa força, você não concorda?

La culture et les traditions sont notre force, vous ne trouvez pas ?

— Swades: We, the People (2004)

E as temperaturas dos pneus?

Et les températures des pneus ?

— F1: O Filme (2025)

E as visitas serão proibidas.

Et les visites seront interdites.

— A Voz do Coração (2004)

E as panquecas?

Et les pancakes ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O tenente e as outras duas.

Le lieutenant et les deux autres.

— Dinheiro Suspeito (2026)

E as declarações das testemunhas também.

Et les déclarations des témoins également.

— O Salário do Medo (1953)

E as tinturas.

Et les teintures.

E as formas de vida?

Et les formes de vie ?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Estou devolvendo o livro de maquiagem e as pinturas.

Je rends le livre de maquillage et les peintures.

— A Pele Que Habito (2011)

E as instalações lá devem ser incríveis, certo?

Et les installations là-bas doivent être incroyables, non ?

— Dangal (2016)

E as mentes alemãs?

Et les esprits allemands ?

— Jojo Rabbit (2019)

Nenhum contato com ninguém da Josie e as Gatinhas ou com seus ex-companheiros.

Aucun contact avec qui que ce soit de Josie et les Pussycats ou avec ses anciens compagnons.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

O apartamento é da minha avó e as drogas são dela.

L'appartement appartient à ma grand-mère et la drogue est à elle.

— Anora (2024)

Mas e as outras coisas?

Mais qu’en est-il des autres choses ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Lisa e as vovós esperam por você.

Lisa et les grands-mères t'attendent.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Perdeu a mulher e as filhas.

Il a perdu sa femme et ses filles.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Foi por comida, e as peles por dinheiro.

C'était pour de la nourriture, et les peaux pour de l'argent.

— A Bruxa (2016)

A cultura e as tradições.

La culture et les traditions.

— Swades: We, the People (2004)

Ele foi ferido defendendo a aldeia e as nossas vidas!

Il a été blessé en défendant le village et nos vies !

— Princesa Mononoke (1997)

Ponha as maçãs vermelhas aqui e as verdes ali.

Mettez les pommes rouges ici et les vertes là-bas.

E as gatas são demais.

Et les nanas sont canon.

— Quase Famosos (2000)

phrase Rare #26,370
et les « As » est l’article défini féminin pluriel.
PO: Comprei maçãs e as levei para casa.
FR: J’ai acheté des pommes et je les ai emportées chez moi.

Pergunto porque tem gente tentando me vender os títulos e as ações que possui.

Je demande parce que certaines personnes essaient de me vendre les titres et les actions qu’elles possèdent.

Lave o seu rosto e as suas mãos.

Lavez-vous le visage et les mains.

Aqui no Norte, estão os funcionários, os médicos e as enfermeiras.

Ici, dans le Nord, il y a les employés, les médecins et les infirmières.

— Diários de Motocicleta (2004)

Tem os remédios e as coisas para poder te aplicar?

Est-ce que tu as les médicaments et le matériel pour faire l'injection ?

— Volver (2006)

O Boris passa os dias e as noites na fábrica.

Boris passe ses journées et ses nuits à l’usine.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Irina e eu passamos no hospital os dias e as noites.

Irina et moi avons passé nos jours et nos nuits à l’hôpital.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Como os pássaros e as bestas.

Comme les oiseaux et les bêtes.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)