Yap.Town

as panquecas

crêpes, pancakes

→ panqueca
noun · plural feminine Rare #18,946
crêpes, pancakes Au Brésil, les panquecas sont généralement plus épaisses que les crêpes françaises.
PO: Vou fazer panquecas para o café da manhã.
FR: Je vais faire des crêpes pour le petit-déjeuner.

Claro, eram panquecas quentes.

Bien sûr, c’étaient des crêpes chaudes.

São as famosas panquecas de banana da Alice?

Ce sont les célèbres pancakes à la banane d'Alice ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Quer panquecas?

Tu veux des pancakes ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não vamos comer panquecas.

Nous n'allons pas manger de pancakes.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu farei panquecas.

Je ferai des pancakes.

— Shrek (2001)

E as panquecas?

Et les pancakes ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Posso fazer panquecas.

Je peux faire des pancakes.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sho, sua irmã fez panquecas.

Sho, ta sœur a préparé des pancakes.

— A Voz do Silêncio (2016)

Teremos de nos contentar apenas com panquecas por um tempo.

Nous devrons nous contenter de crêpes pendant un certain temps.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Construir um avião não é como cozinhar panquecas.

Construire un avion, ce n'est pas comme faire des crêpes.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Panquecas.

Crêpes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)