o deus

Dieu, mon Dieu !

d e w ʃ

noun · masculine Uncommon #8,132

Dieu Avec une majuscule, « Deus » désigne généralement le Dieu unique des religions monothéistes. « deus » avec une minuscule peut désigner une divinité.

PO: Acredito em Deus.

FR: Je crois en Dieu.

Declension of deus

deusdeuses

Deus, me ajuda!

Dieu, aide-moi !

— Anaconda (2025)

No deus que o Nando tem nas pernas pra sair pra caminhar a qualquer custo.

Quelle force Nando a dans les jambes pour sortir marcher coûte que coûte.

— A Sociedade da Neve (2023)

E esse último, pelo deus Dragão.

Et ce dernier, par le dieu Dragon.

— O Tempo com Você (2019)

Deus poderoso.

Dieu puissant.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Deus no céu.

Dieu au ciel.

— Duna (2021)

Deus Shankar no seu braço.

Le dieu Shankar sur votre bras.

— Assassinato às Cegas (2018)

Tudo isso faz parte do poder do deus.

Tout cela fait partie du pouvoir du dieu.

— Your Name. (2016)

Deus amado.

Dieu bien-aimé.

— Conclave (2024)

Eu não sou religiosa, eu não acredito em nenhum deus.

Je ne suis pas religieuse, je ne crois en aucun dieu.

— O Último Azul (2025)

E eu que aguente esse batente duro, sabe deus até que hora!

Et c’est moi qui dois me coltiner ce boulot éreintant, Dieu sait jusqu’à quelle heure !

— O Pagador de Promessas (1962)

Meu deus é o maior!

Mon Dieu est le plus grand !

Oh, meu deus!

Oh, mon Dieu !

— Intocáveis (2011)

Eu creio nesse deus.

Je crois en ce dieu.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu aguento mais, que deus me perdoe!

Je n’en peux plus, que Dieu me pardonne !

— O Pagador de Promessas (1962)

E eu creio em outro deus.

Et je crois en un autre dieu.

— A Sociedade da Neve (2023)

Atire fora esta cruz e venha sozinho pedir perdão a deus.

Jetez cette croix et venez seul demander pardon à Dieu.

— O Pagador de Promessas (1962)

Nós somos terra, animais e deus.

Nous sommes terre, animaux et dieu.

— Pecadores (2025)

Deus?

Dieu ?

— PK (2014)

"Acho que você quer dizer Louva-a-deus gigante", Bill respondeu.

« Je crois que tu veux dire une mante religieuse géante », répondit Bill.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Alá é deus e Mohamed seu profeta!

Allah est Dieu et Mahomet est son prophète !

— Adeus, Meninos (1987)

Eu sempre fui um homem de bem, sempre temi a deus.

J’ai toujours été un homme honnête, j’ai toujours craint Dieu.

— O Pagador de Promessas (1962)

Deus do Céu!

Dieu du ciel !

— A Noite Americana (1973)

Eu creio no deus que o Roberto tem na cabeça quando trata das minhas feridas.

Je crois au dieu que Roberto a en tête lorsqu’il soigne mes blessures.

— A Sociedade da Neve (2023)

Juro pela tatuagem do deus Shankar do seu braço.

Je le jure sur le tatouage du dieu Shankar sur ton bras.

— Assassinato às Cegas (2018)

Deus!

Mon Dieu !

— Ratatouille (2007)

Não há nenhum deus.

Il n'y a pas de dieu.

Vovó, por que a relíquia do altar do nosso deus está tão longe?

Grand-mère, pourquoi la relique de l'autel de notre dieu est-elle si loin ?

— Your Name. (2016)

Deus Shankar.

Dieu Shankar.

— Assassinato às Cegas (2018)

Como ele sabia da tatuagem do deus Shankar no meu braço.

Comment savait-il que j’avais un tatouage du dieu Shankar sur le bras ?

— Assassinato às Cegas (2018)

interjection Rare #17,767

mon Dieu ! S’emploie comme exclamation.

PO: Deus, esqueci as chaves!

FR: Mon Dieu, j’ai oublié les clés !

Deus, o Riccardo!

Mon Dieu, Riccardo !

— A Doce Vida (1960)

Deus, uma ova!

Dieu, mon œil !

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Deus, sou tão idiota!

Mon Dieu, je suis tellement idiot !

— Doentes de Amor (2017)

Deus, alguém levou o meu controle remoto.

Mon Dieu, quelqu'un a pris ma télécommande.

— PK (2014)

Deus meu, eu sei.

Mon Dieu, je sais.

— Anora (2024)

Deus, como estou velho!

Mon Dieu, que je suis vieux !

— Asas do Desejo (1987)

Deus, ela era difícil.

Mon Dieu, elle était difficile.

— Suspiria (1977)

Deus, sim!

Dieu, oui !

— Questão de Tempo (2013)

Deus, eram as pessoas mais horríveis da Itália!

Mon Dieu, c'étaient les personnes les plus horribles d'Italie !

— O Leopardo (1963)

Deus, que sensação!

Mon Dieu, quelle sensation !

— Preso na Escuridão (1997)

Deus meu!

Mon Dieu !

— Andrei Rublev (1966)

Deus, com certeza.

Dieu, assurément.

— Alerta Apocalipse (2026)

Sounds similar to

seus s e w ʃ meus m e w ʃ teus t e w ʃ